12/22は冬至（とうじ）の日。
江戸時代からの習わしで、”ゆず風呂”に浸かることで邪気を払うことができると言われています。
おふろcaféかりんの湯では、みなさまからお譲りいただいたゆずを使って、12月に“ゆず風呂”を開催します。

そしてこの期間、THE FARM園内の「THE FARM カフェ」では“食べるゆず”の期間限定メニューが登場。
旬の香りをぎゅっと閉じ込めた、冬だけのゆずパスタをお楽しみいただけます。

お風呂でぽかぽか、カフェでほっと。冬だけの“ゆずめぐり”をぜひお楽しみください。

温泉と食事で旬の香りを堪能する「柚子めぐり」

農園リゾートTHE FARMでは、冬の風物詩として、ゆずの爽やかな香りを楽しむ「柚子めぐり」キャンペーンを2025年12月に開催いたします。地域のゆずを活用した「ゆず風呂」と、期間限定の「ゆずパスタ」で、心身ともに温まる特別な冬のひとときをお届けします。

12/20（土）〜 12/26（金）江戸時代からの習わし、冬至のゆず風呂

おふろcaféかりんの湯にて、天然温泉のお湯にゆずが浮かぶ「ゆず風呂」を実施します。ふわっと広がるゆずの香りが、冷えた体を芯から温め、深いリラックス効果をもたらします。

12/1～ ゆずを使った、期間限定パスタ ”ゆず香る 小松菜とイカのペペロンチーノ”

THE FARM園内の「THE FARM カフェ」では、12月1日より期間限定で「ゆず香る 小松菜とイカのペペロンチーノ」を販売開始予定です。爽やかなゆずの香りが口いっぱいに広がる、人気の一皿です。

12月13日(土)～19日(金) 地域のゆずを活かす「柚子ゆずってください」

おふろcaféかりんの湯で毎年恒例の、お客様からゆずを募集する企画「柚子ゆずってください」を、今年も実施いたします。

ご家庭のお庭などで収穫し、余ってしまうゆずをかりんの湯へお持ち込みいただいたお客様には、持ち込み量に応じてフリータイム招待券をプレゼントいたします。この活動によって集められたゆずは、期間中の「ゆず風呂」に利用いたします。

「柚子ゆずってください」キャンペーン内容

期間	2025年12月13日(土)～19日(金)
内容	2kg以上のお持ち込みでフリータイム招待券を1枚贈呈
諸注意	※招待券は上限5枚まで ※ゆずのお持ち込み上限：10kg／人