“別荘×農園”で叶える究極のライフスタイルを新提案

株式会社ザファーム(本社：千葉県香取市、代表取締役：武田 泰明 以下ザファーム)は、香取市が抱える空き家問題の解決と、地域に根ざした暮らしの選択肢を増やすことを目的に、2025年8月1日(金)より農園リゾートTHE FARM（以下THE FARM）にて“農ある暮らし”をもたらす別荘「BETTEI」事業を開始いたしました。
「BETTEI」は、THE FARM園内の畑での収穫体験や天然温泉・サウナ体験といった農園リゾートならではの魅力を詰め込みつつ、別荘所有の手間を最小限に抑えた“農ある暮らしの拠点”です。都市と自然を行き来しながら、週末は自分だけのファームで心と体を整える、そんな新しいライフスタイルを提案します。

“農ある暮らし”で地域課題に挑む。香取市の空き家活用と地域定住促進

全国的に空き家が増加する中、香取市でも人口減少・高齢化に伴う空き家の増加が深刻な課題となっています。ザファームはこの状況に対し、地域資源を活かしながら都市と地方をつなぐ“もうひとつの暮らし方”を提案できないかと考えました。その想いから誕生したのが、農園リゾートTHE FARMが手がける別荘事業「BETTEI」です。
本プロジェクトでは、地域に点在する空き家や遊休地を活用し農業体験や地域との交流を通じて、単なる観光ではない「地域と関わりながら暮らす」スタイルを提案。
移住や二拠点生活を検討する都市住民に向けて、週末から始まる“関係人口型の定住”のきっかけづくりを目指します。
さらに、今後は行政・地域事業者と連携し、空き家再生と地域共創による持続可能なまちづくりを推進していきます。

アウトドア・イノベーションサミットで6年連続アワード受賞・殿堂入りした農園リゾートが提供する究極の”別荘”

『農ある暮らしをすべての人へ』を掲げ農業の6次産業化を牽引するTHE FARMは、これまでアウトドア・イノベーションサミットにおいて6年連続で最優秀アワードを受賞し、殿堂入りを果たしました。
今回の「BETTEI」は、その確かなホスピタリティとデザイン力をもとに、“農”を中心に据えた滞在・別荘体験をよりパーソナルな形で提供する試みです。
まるで「自分専用のホームファーム」のように、野菜の収穫、温泉、サウナ、地域交流、そして快適な空間が一体となったリゾートライフを自由にプロデュースいただけます。

“観光”から“暮らし”へ。地域とともに育てる関係人口の拠点

「BETTEI」が目指すのは非日常のリゾートではなく、“週末から始める暮らし”の受け皿です。
土地・建物の選定から設計、施工、定期メンテナンスまでをザファームが一貫サポートすることで、忙しい都市生活者でも気軽に“農ある暮らし”を始められる仕組みを整えています。
また、滞在中の収穫体験、農業参加、地域行事への関わりなどを通じて、ユーザーが地域と関わりながら暮らし、地域の担い手としても機能していくことを想定しています。
“空き家の再生”、“地域との共創”という社会的意義と、“新しいライフスタイル提案”としてのマーケット性の両面を持つ「BETTEI」。
このプロジェクトは、地域に寄り添いながら次代の別荘像を描く挑戦です。

選べる3つの別荘スタイル——理想の暮らしに合わせて

自由を楽しむ、すみか「HABITA」

「HABITA」は、英語の“habitation（住居）”の語源にもなったラテン語で「すみか」を意味します。
吹き抜けのある設計が、木造ならではの温もりと開放感を生み出し、自然と調和する心地よい空間を演出。屋外には広々としたウッドデッキを備え、ハンモックに揺られながら風や季節の移ろいを感じる穏やかな時間をお過ごしいただけます。

開放感ある平屋建て「Cottage」

農園リゾートTHE FARMで人気の落ち着きのあるダークブラウンの平屋建て。キッチンと、広く設けられたダイニングエリア。広々としたキッチンでその日自分で収穫した野菜を調理する。土に触れ、実りを味わう。そんな「農ある暮らし」が実現します。

THE FARM最高グレードの2階建てコテージ「Grande Cottage」

広々としたリビングには存在感のあるアイランドキッチン。天然木に包まれた吹き抜け階段を上がると、そこにはプライベートシアタールームと和室のくつろぎ空間が広がります。
さらに、開放的なテラスからは、自然の景観を一望することができます。

「BETTEI」オーナーだけの“暮らし”に寄り添う充実のサービス

「BETTEI」ご購入のお客様には、THE FARMが培ってきたホスピタリティとネットワークを活かし、滞在の満足度を高めるための“オーナー限定サービス”をご用意しています。
地域に根ざした暮らしを支え、より深く楽しむためのアフターサービスや “農ある暮らし”を日常にする仕組みが整っています。

採れたて新鮮野菜の収穫が月5回無料

THE FARM園内の農園は日本の貸農園として初のJGAP認証を取得しており、年間を通して約約60品目100種類もの野菜を栽培しています。オーナーの皆さまは、四季折々の野菜を月5回無料で収穫いただけます。
自然の恵みを自らの手で収穫しその日の食卓で味わう。土に触れ食を育むよろこびを、暮らしの一部としてお楽しみいただけます。

ととのうを日常に。おふろcaféかりんの湯で天然温泉とサウナを楽しむ

オーナーの皆さまには、THE FARM敷地内の温浴施設『おふろcafeかりんの湯』のフリータイム入館チケットを月に5枚プレゼント（※メンバー以外への譲渡不可）。
地下1,500mから湧き出る天然温泉をはじめ、セルフロウリュが楽しめるバレルサウナや男女共用のサウナガーデンなど、本格的な癒し空間を完備。湯上がりには、野菜たっぷりの食堂やゆったりくつろげるラウンジスペースで、心も体もリフレッシュ。
“ととのう時間”が、暮らしの一部になります。

不在時も安心。プロによるメンテナンスサポート

ご不在の期間も、別荘の快適な環境を維持するために、専門スタッフによる定期メンテナンスサービスをご提供します。清掃、庭のお手入れまで、手間なく安心してお任せいただけます。
“来るたびに、すぐくつろげる空間”が整っている——そんな理想の別荘ライフを支えます。
※有料サービス

ご契約の流れ

「BETTEI」では、お客様に安心して別荘をご購入いただけるよう、丁寧なヒアリングからアフターケアまで、充実したサポート体制を整えています。ご契約後は、農園リゾートTHE FARMの各種サービスもご利用いただけます。

Step 1｜ヒアリング
まずはお客様のご希望や条件をお伺いします。希望エリア、ご予算、間取り、必要設備などを丁寧にヒアリングし、最適なご提案の準備をいたします。

Step 2｜お見積もり
ヒアリング内容をもとに、土地・建物・設備を含む総額の概算見積もりを作成いたします。見積もりには、土地の購入費用、建築費用、必要な設備費用、その他の関連費用が含まれます。

Step 3｜土地の選定
ご希望条件をもとに、地形・アクセス・周辺環境などを考慮し、最適な土地をご提案。現地見学も随時ご案内いたします。

Step 4｜設計プランの作成
建物タイプや外構・内装・設備のオプションを選定し、建築士と連携して設計図を作成。理想の別荘を具体化していきます。

Step 5｜施工
施工期間中は、進捗報告と品質チェックを適宜実施。安心・安全を最優先に、丁寧な建築を進めてまいります。

Step 6｜引き渡し
最終検査を経て、お引き渡しを行います。設備の使用方法やお手入れ方法など、快適な利用のためのご案内も行います。

Step 7｜アフターケア
ご入居後も、定期メンテナンスや必要に応じた修繕対応をサポート。専門業者の紹介など、長く快適にお使いいただくための体制を整えています。

名称	BETTEI（ベッテイ）
事業主体	株式会社ザファーム
所在地	千葉県香取市西田部1309-29 （農園リゾートTHE FARM周辺)
事業開始	2025年8月1日(金)
販売形態	土地付き建物分譲 （完全オーダー・またはモデルプラン提供）